3b-scientific Binocular Microscope Model 400 Uživatelský manuál

3B SCIENTIFIC® PHYSICS 1 Binokulares Mikroskop, Modell 400 U30711 Bedienungsanleitung 10/07 ALF 1 Okular 2 Tubus 3 Revolver mit Objektiv

3B SCIENTIFIC® PHYSICS 1 Microscopio binoculare, modello 400 U30711 Istruzioni d’uso 10/07 ALF 1 Oculare 2 Tubo 3 Revolver portaobiettivi 4

2 obiettivi acromatici 4x / 0,10, 10x / 0,25, 40x / 0,65, 100x /1,25 immersione olio (con protezione del preparato) Ingrandimento: 40x – 1500x Tavolin

3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Amburgo • Germania • www.3bscientific.com Con riserva di modifiche tecniche © Copyright 2007 3B Scientific G

3B SCIENTIFIC® PHYSICS 1 Microscopio binocular, Modelo 400 U30711 Instrucciones de uso 10/07 ALF 1 Ocular 2 Tubo 3 Revólver portaobjetivos

2 acromáticos 4x / 0,10, 10x / 0,25, 40x / 0,65, 100x / 1,25 inmersión en aceite (con protección de muestras) Magnificación: 40x – 1500x Mesa de objet

3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburgo • Alemania • www.3bscientific.com Se reservan las modificaciones técnicas © Copyright 2007 3B Scien

3B SCIENTIFIC® PHYSICS 1 Microscópio binocular, modelo 400 U30711 Manual de instruções 10/07 ALF 1 Ocular 2 Tubo 3 Revólver porta-objetivas

2 Objetivas: Revólver porta-objetivas com 4 objetivas acromáticas 4x / 0,10, 10x / 0,25, 40x / 0,65, 100x / 1,25 imersão em óleo (com proteção para a

3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburgo • Alemanha • www.3bscientific.com Sob reserva de alterações técnicas © Copyright 2007 3B Scientific

2 Vergrößerung: 40x – 1500x Objekttisch: x-y-Kreuztisch, 132 x 145 mm2, mit Objektführer und koaxialen Stellknöpfen senkrecht zum Objekttisch, Stellb

3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Deutschland • www.3bscientific.com Technische Änderungen vorbehalten © Copyright 2007

3B SCIENTIFIC® PHYSICS 1 Binocular Microscope Model 400 U30711 Instruction Manual 10/07 ALF 1 Eyepiece 2 Tube 3 Revolver with objectives 4

2 (with specimen protection) Magnification: 40x – 1500x Object stage: x-y cross table, 132 x 145 mm2, with object guide and coaxial adjustment knobs p

3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany • www.3bscientific.com Subject to technical amendments © Copyright 2007 3B Scientific GmbH

3B SCIENTIFIC® PHYSICS 1 Microscope binoculaire SUP 2, modèle 400 U30711 Instructions d’utilisation 10/07 ALF 1 Oculaire 2 Tube 3 Revolver

2 Platine : 132 x 145 mm2, avec surplatine à mou-vements orthogonaux x-y, à commandes coaxiales, plage de réglage 50 x 76 mm2 Eclairage : Ampoule halo

3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Allemagne • www.3bscientific.com Sous réserve de modifications techniques © Copyright 2007 3B Scie